初めてのプサン旅行｜空港から東横イン・釜山西門へ
最強のコスパを誇るエアプサンに乗りために釜山へ。
かろうじてハングル文字を読める程度、全く韓国語を話せない安井が、
同じような韓国語初心者に役立つようレポします。
目次
日本語100%通じる神ホテル、東横イン・釜山西門
釜山には東横インが何件かあり、最も空港に近く便利なのが東横イン釜山西面。
海外で日本語話せるホテルは往々にして高めですが、東横インは大丈夫。
そして、スタッフは全員、日本人かと思うくらい完璧な日本語を話せます。
「日本語を話せる人がいる」のではなく、「全員が話せる」のです。
金海国際空港→西門はリムジンバスもあるけど、時間が限定されるので
釜山金海軽電鉄と地下鉄2号線を乗り継ぐのがお勧め。
「空港」→（釜山金海軽電鉄）→「沙上(ササン)駅」
「沙上(ササン)駅」 →（地下鉄2号線）→「西門 (セミョン) 駅」
この方法について、詳しくレポートします。
金海国際空港はのどかな地方空港？
韓国第二の都市「釜山」にありながら、金海国際空港空港はとてもコンパクトで、
到着後ターミナルビルに入るとすぐ入国審査。迷う余地なく入国完了します。
空港内はのどかな地方空港という感じで、初の韓国旅行でも安心できます♡
金海国際空港から釜山金海軽電鉄に乗るまで
釜山金海軽電鉄（부산 김해 경전철）乗り場に行くには、一旦外に出ます。
途中しっかり標識があるので、標識に従って歩けばOKです。
교통카드(キョトンカドゥ)と言えば通じます。
釜山では主に「cashbee」「Tmoney」の二種類が流通してるようですが、
このコンビニでは大抵 Tmoneyをくれる。4000ウォンで、クレジットカードで買えます。
とりあえず10000ウォンぐらいがお勧め。
カードを買うときはコンビニでクレジットカード使えるけど、チャージは現金のみみたい。
こちらは6000ウォンするけど、好きな写真でカードを作れるみたい。
改札は日本のSuicaやmanacaと同じで、カードをかざすだけ。
改札を通ったら、「沙上(사상)」方面に乗ります（改札後、左側の階段で上がる）。
沙上駅(사상역)から地下鉄2号線で西門駅(서면역)へ
沙上駅(사상역)は金海軽電鉄の終着駅。ここで地下鉄2号線（2호선）に乗り換えます。
標識は英語も併記されてるけど、2号線「2호선」の文字を覚えておくとベター。
行先である西門駅「서면역」のハングル文字も覚えておきましょう。
あと「乗り換え」は「갈아타는 곳（カラタヌンゴッ）」と言うようで、
この文字もよく出てくるので覚えておくとベター。
西門駅(서면역) から徒歩で東横イン西門へ
東横インに最も近いのは8番出口ですが、エスカレータのある10番出口の方がお勧め。
駅を出たら、大通りに従って東に歩くだけ。5分～10分で着きます。
なお東横イン西門は楽天トラベルでも予約できますが、Hotels.comの方が安いことが多いようです。